Prevod od "kaj me je" do Srpski


Kako koristiti "kaj me je" u rečenicama:

Ne vem, kaj me je popadlo.
Ne znam šta me je spopalo. Izvinite me.
Ne vem, kaj me je prijelo, da sem tako govoril z njimi.
Otkud mi snaga da im onako govorim?
Ne vem kaj me je prijelo.
Ne znam šta me je snašlo.
Ne vem, kaj me je obsedlo.
Ne znam koji ðavo mi se desio.
Kaj me je izdalo pri Keeganu?
Kako si me provalio kod Kigana?
Ne vem, kaj me je spreletelo.
Ne znam šta mi je u poslednje vreme.
Ne vem, kaj me je pripravilo do takih besed.
Ne znam šta mi bi da prièam tako.
Ne vem, kaj me je pičilo.
Ne znam što me je obuzelo.
Ne vem, kaj me je prijelo.
Oprosti zbog onog. Malo sam poludio.
Veš, kaj me je vsa ta leta gnalo naprej?
Znaš li što me držalo sve ove godine?
Veste, kaj me je vedno fasciniralo o Juliusu in Ethel Rosenberg?
Ja sam varalica. Propalitet. Znate šta me je fasciniralo kod Džuliusa i Etel Rozenberg?
Nisem vedel, kaj me je zadelo in kaj storiti.
Nisam znao što me je opalilo. Nisam znao što æu.
Ne vem, kaj me je prešinilo takrat.
Не знам шта ме је спопало тај дан.
Sploh ne vem kaj me je prijelo, da sem sploh rekla kaj takšnega.
Nemam pojma što me spopalo da uopæe bilo što kažem.
Kako naj ozdravim, če ne vem, kaj me je zastrupilo?
Kako èu ozdraviti ako ne znam èime sam zatrovan?
Veš, kaj me je motilo vsa ta leta?
Znaš li šta me je muèilo sve ove godine?
Ne vem, kaj me je obšlo.
Ne znam šta mi se desilo, zaista.
Ne vem, kaj me je prevzelo.
Не знам шта ме је спопало.
Veš, kaj me je najbolj presunilo?
Znaš li šta me je najviše zainteresovalo?
Veš kaj me je pri njih najbolj presenetilo?
Znaš što me kod njih najviše iznenaðuje?
Ne vem, česa sem se bal, kaj me je strašilo.
Ne znam cega sam se tako bojao... Bio negativan.
Le kaj me je tako nasmejalo?
Od èega sam se mogao ovako smejati?
Ravno ko se pogovarjava o tem, končno sem ugotovila kaj me je begalo na tebi.
Kad smo veæ kod toga, konaèno sam otkrila što me muèilo u vezi tebe.
Res ne vem, kaj me je obsedlo.
Zaista ne znam što mi je došlo.
Veš kaj, me je bilo tudi.
Pa, pogodi sta? I ja sam se plasio.
A nisem videla, kdo ali kaj me je napadlo.
Samo nisam nikad uspjela vidjeti, tko ili što me zaskoèilo.
Bi rad vedel, kaj me je zadržalo toliko časa?
Želiš da znaš zašto sam se toliko zadržao?
Veš, kaj me je najprej vprašal?
Znaš šta mi je prvo rekao?
Ne vem, kaj me je ustavilo.
Ne znam šta me je spreèavalo.
Ne vem, kaj me je spopadlo, kako sem izgubil razum.
Ne znam šta me je spopalo, zašto sam poludeo.
Ni pomembno, kaj sva počela, ampak, kaj me je vprašal.
Nije važno šta smo radili, veæ šta me je on pitao.
Vidiš, v kaj me je spremenil.
Vidiš u šta me je pretvorio.
Veš, kaj me je danes vprašal?
Znaš šta me je pitao malo pre?
Ne vem kaj me je obsedlo, vendar mi je všeč!
Ne znam šta me je spopalo, ali mi se sviða!
Želel je vedeti, kaj me je vprašala policija.
Želeo je da zna šta me policija pitala.
Ali veš, kaj me je tvoj sin prosil, tik preden je odšel?
Ostavština? Znaš li šta me je tvoj sin zamolio pre nego što je odjahao?
Tudi jaz ne vem, kaj me je pičilo.
Ni ja ne znam šta radim.
Veš, v kaj me je prisilil.
Znaš na šta me je naterao.
Odpeljal sem se k Sidovi zgradbi, da bi ga prestregel in vprašal, v kaj me je vpletel.
Došao sam do Sidove zgrade u nadi da æu ga pronaæi i pitati u šta me je on to uvalio.
Veš, kaj me je najbolj presenetilo?
Ali znaš šta me je najviše iznenadilo?
Oprosti, nisem vedel, kaj me je čakalo.
Izvini, stvarno nisam znao šta se sprema.
Si hotel vedeti, kaj me je tako gnalo?
Želeo si da znaš šta mi je dalo takvu pobudu?
Še danes ne vem točno, kaj me je takrat pičilo, ampak zadal sem si, da bom čisto sam in brez pomoči prečkal polarni krog.
I dalje ne znam šta mi je tačno bilo, ali sam planirao da sam, bez podrške, pređem Severni ledeni okean.
In veste, kaj me je šokiralo, pa me ne bi smelo: druga raziskava iz lanskega leta, ki je dokazala, da je ponižanje bolj intenzivno čustvo kot sreča ali celo jeza.
I znate šta me je zapanjilo, iako ne bi trebalo, jedno drugo prošlogodišnje istraživanje koje je utvrdilo da je poniženje emocija jačeg intenziteta i od sreće, pa čak i od besa.
0.55881810188293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?